1. పాలనలు పడిపోతాయి, పాత ప్రపంచాలు కాలిపోతాయి.

1. regimes fall, old worlds burn.

2. పాత ప్రపంచానికి అపూర్వమైన స్థాయి!

2. Unprecedented scale for the Old World!

3. 1927లో కొత్త క్రీడ "పాత ప్రపంచానికి" చేరుకుంది.

3. In 1927 the new sport reached the "old world".

4. ఇది కూడా పాత ప్రపంచం నుండి దిగుమతి చేయబడుతుందా?

4. Could this also be imported from the old world?

5. పాత ప్రపంచంలోని ప్రజలు చాలా తప్పిపోయారు!

5. What a lot the people of the old world are missing!

6. నిర్లిప్తత పొందికైన కుక్క వెనుక - పాత ప్రపంచం.

6. Behind the detachment coherent dog – the old world.

7. ఈ పాత ప్రపంచంలో, ఆత్మలు మరియు శరీరాలు అపవిత్రమైనవి.

7. in this old world, both souls and bodies are impure.

8. నేనెంత చల్లని లోకంలో ఉన్నానో మరోసారి గుర్తుకు వచ్చింది.

8. I remembered once again what a cold world I am from.

9. ఈ పాత ప్రపంచం దేవుని నిజమైన ముఖాన్ని ప్రతిబింబించదు.

9. This old world does not reflect the true face of God.

10. పాత ప్రపంచం నుండి అసాధారణతను ఆశించకూడదు.

10. One should not expect unusualness from the old world.

11. అల్బియాన్‌కు విరుద్ధంగా, పాత ప్రపంచం మాయాజాలం లేకుండా ఉంది.

11. By contrast to Albion, the Old World is without magic.

12. అతను పాత ప్రపంచానికి లింక్: అతనికి మైఖేల్ నైట్ తెలుసు.

12. He's the link to the old world: He knew Michael Knight.

13. ఇది చాలా చల్లని ప్రపంచం అని మీరు గుర్తుంచుకోవాలి.

13. You have to remember that this can be a very cold world.

14. మేము ఈ మురికి పాత ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టడానికి సన్నాహాలు చేస్తున్నాము.

14. We are making preparations to leave this dirty old world.

15. ఈ పాత ప్రపంచం నాశనం చేయబడుతుందని వారికి తెలియదు.

15. they do not know that this old world is to be destroyed.

16. మీ వెనుకవైపు చూడండి, కానీ మరీ ముఖ్యంగా ఇది చల్లని ప్రపంచం.

16. Watch your back, but more importantly, it's a cold world.

17. మేము ఈ మురికి పాత ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము.

17. we are making preparations to leave this dirty old world.

18. మనం ఇకపై పాత ప్రపంచాన్ని ఎందుకు అనుసరించకూడదు?

18. Why should we no longer follow the lead of the old world?

19. పాత ప్రపంచం చనిపోకుండా కొత్త ప్రపంచం పుట్టదు.

19. without the old world dying, the new world can't be born.

20. పాత ప్రపంచంలోని సమాజాలు కూడా పునర్నిర్మించబడ్డాయా?"

20. Have the societies of the Old World also been remodeled?"

21. మధ్యయుగ పట్టణాలు ఇప్పటికీ తమ నాటి శోభను కలిగి ఉన్నాయి

21. medieval towns which still retain old-world charm

22. “నా పాత-ప్రపంచ యూరోపియన్ తల్లి ఎప్పుడూ మనిషిని పిలవనివ్వమని చెప్పింది.

22. “My old-world European mother always said to let the man call.

23. మరియు నా పద్నాలుగేళ్ల-ప్రపంచం యొక్క ఒత్తిళ్లు ఉపరితలంపై ఉడకబెట్టడంతో, నేను పారిపోయాను.

23. And as the pressures of my fourteen-year-old-world boiled to the surface, I fled.

24. నేను ఫోటో ఆల్బమ్‌కి పాత ప్రపంచ శోభను అందించడానికి దాని అంచులను పాతాను.

24. I rusticated the edges of the photo album to give it an old-world charm.

25. అతను పాత-ప్రపంచ ఆకర్షణను ఇవ్వడానికి చిత్ర ఫ్రేమ్ యొక్క అంచులను రస్టికేట్ చేశాడు.

25. He rusticated the edges of the picture frame to give it an old-world charm.